Besten Boutique-Hotels in Bozen
Goldenstern Townhouse
Das Goldenstern Townhouse ist ein zauberhaftes Bed and Breakfast in Bolzano. Es bietet kostenfreies WLAN und einen malerischen Blick auf den Garten. Das Hotel liegt nur 800 Meter vom Bolzano Victory Monument und 500 Meter vom Weihnachtsmarkt entfernt. Die Zimmer verfügen über einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner, kostenlosen Pflegeprodukten und Dusche. Am Morgen können die Gäste zwischen einem Buffet oder einem italienischen Frühstück wählen. Das Hotel verfügt außerdem über eine Terrasse sowie eine Gemeinschaftslounge, wo sich die Gäste entspannen könnten. Für Naturliebhaber gibt es in der Umgebung zahlreiche Wandermöglichkeiten und Radwege. Fiera Bolzano liegt nur 5 km vom Goldenstern Townhouse entfernt.
Pros:
– Kostenlose Parkplätze
– Freundliches Personal
– Gemütliche Zimmer
– Günstige Lage zu Sehenswürdigkeiten und dem Weihnachtsmarkt
– Kostenloses WLAN
Hotel Greif
Das Hotel Greif liegt direkt am Hauptplatz von Bolzano und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die Dolomiten. Das Designhotel befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Holzböden. Der Bahnhof Bolzano ist nur 300 Meter entfernt, während das Schloss Maretsch 1 km vom Hotel entfernt liegt. Die individuell eingerichteten Zimmer im Greif verfügen über einen Wohnbereich sowie einen interaktiven Fernseher mit Satellitenkanälen. Das private Marmorbad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet. Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet besteht aus regionalen Zutaten und wird auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Dolomiten serviert. Genießen Sie frisch gebackene Kuchen und hausgemachte Marmeladen und Konfitüren. Die Grifoncino Lounge Bar serviert klassische und moderne Getränke. Ein Restaurant, das sich nur 80 Meter entfernt befindet, bietet Gerichte der lokalen sowie mediterranen Küche an. Die Autobahn A22 erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.
– Atemberaubender Ausblick auf die Dolomiten
– Kostenloses WLAN in den Zimmern
– Stilvolles Designhotel in historischem Gebäude
– Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit regionalen Zutaten
– Nähe zum Hauptplatz von Bolzano
Art & Design Hotel Napura
Das Art & Design Hotel Napura ist ein Boutique-Hotel, das den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Selbstversorgerunterkunft kombiniert. Es befindet sich am Rande von Bozen, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum und 20 Minuten von Meran entfernt. Alle Suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einige haben sogar einen privaten Garten mit romantischem Beleuchtungssystem. Im Sommer können Sie auf der Dachterrasse des Art & Design Hotel Napura entspannen, die eine Skybar mit Panoramablick auf die Berge bietet und mit drei Whirlpools ausgestattet ist. Kostenfreies sicheres Parken steht zur Verfügung. Die eleganten Suiten sind im traditionellen Stil von Südtirol eingerichtet und verfügen über Holzböden und elegante Möbel. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN und ein LCD-TV. Jede Einheit verfügt über eine Küchenzeile mit Geschirrspüler, Kühlschrank und Wasserkocher. Das Art & Design Hotel Napura verfügt zudem über ein Bistro-Restaurant. Sie haben außerdem freien Zugang zum Wellnessbereich "Napura Sky". Das Art & Design Hotel Napura liegt in einer ruhigen Lage und eignet sich ideal für Wanderungen. Der nächste Golfclub ist 5 km entfernt und ein Shuttle zu den Skipisten der Umgebung kann arrangiert werden.
Vorteile:
– Kombination aus Luxushotel und Selbstversorgerunterkunft
– Schöne Aussicht auf die Berge von der Dachterrasse
– Kostenloses sicheres Parken
– Traditionell gestaltete Suiten im Südtiroler Stil
– Freier Zugang zum Wellnessbereich "Napura Sky"
Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg
Das Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg bietet einen atemberaubenden Bergblick von seinen Veranden und Terrassen aus. Eingebettet in die Natur am sonnigen Berghang, bietet es ein Wellnesscenter und eine Gourmetküche. Dieses ehemalige Jagdschloss besticht durch eine einzigartige, luxuriöse Atmosphäre. Das Anwesen verfügt über einen großen Garten mit beheiztem Außenpool und das Spa Castellum Natura Wellnesscenter. Es ist eines der kleinsten, aber exklusivsten Hotels in den Alpen. Hier können die Gäste verschiedene Behandlungen und Massagen genießen, eine Sauna, ein türkisches Bad, eine Panoramahütte mit einem Holzbad und viele weitere Annehmlichkeiten. Das Gourmetrestaurant serviert traditionelle mediterrane Küche mit regionalen Produkten und bietet einen Blick auf das Tal von Meran. Das Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg liegt nur 15 Autominuten vom Zentrum von Meran entfernt. Bozen und die Autobahn A22 sind etwa 30 km entfernt.
Pros:
– Atemberaubender Bergblick
– Luxuriöses Ambiente
– Großer Garten mit beheiztem Pool
– Exklusives Spa mit verschiedenen Annehmlichkeiten
– Gourmetrestaurant mit köstlicher Küche aus lokalen Produkten
Hotel Magdalener Hof
Das Hotel Magdalener Hof liegt in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Bozen. Das Restaurant, die Terrasse und der Pool bieten alle einen wunderschönen Blick auf die Dolomiten. Im Restaurant können Sie eine Mischung aus köstlichen Gerichten aus Italien und Südtirol genießen. Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder ein Fenster mit Gartenblick, internem Innenhof oder Rencio Straße. Das Frühstück wird als Buffet serviert. Das Magdalener Hof Hotel ist leicht von der Autobahn A22 zu erreichen und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum und dem Bahnhof Bozen entfernt.
– Wunderschöner Blick auf die Dolomiten
– Kostenlose Parkplätze
– Gemütliche Zimmer mit Balkon oder Fenster mit schöner Aussicht
– Leicht erreichbar von der Autobahn A22
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Das Lake Spa Hotel Seeleiten bietet einen atemberaubenden Blick auf den Kalterer See und die umliegenden Weinberge. Das familiengeführte Hotel verfügt über ein kostenloses Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Türkischem Bad sowie einen eigenen Privatstrand am Seeufer. Die geräumigen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen alle über einen Balkon mit Blick auf den Garten oder den See. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, kostenloses WLAN und ein LCD-TV mit Satellitenkanälen. Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstück in Buffetform serviert, das Eier, Speck, Müsli und frisches Obst umfasst. Darüber hinaus bietet das Hotel eine kostenfreie Nutzung des Fitnessstudios, organisiertes Entertainment sowie kostenlose Parkplätze vor Ort. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel und auf Anfrage steht ein Shuttleservice zum 7 km entfernten Bahnhof von Ora zur Verfügung.
– Atemberaubender Blick auf den Kalterer See
– Eigenes privates Strand am Seeufer
– Kostenloses Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool
– Geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick
– Kostenloses WLAN
Hotel Castel Rundegg (Adults Only)
Das Hotel Castel Rundegg (nur für Erwachsene) bietet eine Vielzahl von Wellness- und Freizeiteinrichtungen, darunter ein Innenpool. Das Schloss aus dem 12. Jahrhundert liegt in der Kurstadt Meran und ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die Castel Rundegg Health & Beauty Farm umfasst einen beheizten Swimmingpool, ein Fitnessstudio, ein türkisches Bad und eine finnische Sauna. Alle Zimmer verfügen über eine Minibar und ein eigenes Badezimmer. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Im Garten können Sie auf der Terrasse einen Drink genießen und sich auf den bereitgestellten Liegestühlen sonnen. Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten an, vegetarische und glutenfreie Optionen sind ebenfalls erhältlich.
Vorteile:
– Historisches Schlosshotel mit Charme
– Umfangreiche Wellness- und Freizeiteinrichtungen
– Nähe zum Stadtzentrum von Meran
– Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen
– Restaurant mit lokalen Spezialitäten
Hotel Elephant
Das Hotel Elephant ist ein 500 Jahre altes Hotel, das in einem restaurierten historischen Gebäude liegt und von einem 17.000 m² großen Park umgeben ist. Die Unterkunft verfügt über einen Pool und zwei Restaurants. Gäste können in einem der hoteleigenen Restaurants speisen, die Gerichte aus Südtirol servieren und italienische Einflüsse mischen: das Elephant, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist, und die mit Michelin-Stern ausgezeichnete Apostelstube, wo ein Gourmet-Menü mit bis zu 7 Gerichten genossen werden kann. Die Zimmer im Elephant strahlen eine raffinierte Atmosphäre aus und sind mit luxuriösen Stoffen und Holzböden ausgestattet. Sie kombinieren klassische Möbel mit modernen Flachbildfernsehern mit Satellitenkanälen. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Das Hotel Elephant besteht aus einem Hauptgebäude und der Villa Marzari, beide befinden sich auf dem weitläufigen Gelände des Hotels. Ideal zum Wandern im Sommer und Skifahren im Winter befindet es sich im Zentrum von Brixen (Bressanone) mit dem Apothekenmuseum und einer barocken Kathedrale. Bei der Anreise erhalten alle Gäste eine kostenlose Brixencard, die ihnen freien Zugang zu den Museen der Stadt sowie kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs ermöglicht. Zusätzlich beinhaltet sie täglich 2 Stunden Schwimmen im öffentlichen Acquarena-Pool sowie zwei Fahrten pro Tag mit der Seilbahn.
Pros:
– Historisches Gebäude in einem 17.000 m² großen Park
– Zwei Restaurants, darunter ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Gourmetrestaurant
– Raffinierte Atmosphäre in den Zimmern mit luxuriösen Stoffen und Holzböden
– Kostenlose Nutzung der Brixencard für freien Zugang zu Museen und öffentlichem Nahverkehr sowie Schwimmen im Pool und Fahrten mit der Seilbahn.
Hotel Pienzenau Am Schlosspark
Das Hotel Pienzenau Am Schlosspark in Meran bietet ein Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool. Der Garten mit Pavillon ist mit einem beheizten Swimmingpool ausgestattet. Alle Zimmer im Hotel Pienzenau Am Schlosspark verfügen über einen eigenen Balkon und einen LCD-TV mit mehr als 100 Satellitenkanälen. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Jedes elegante Zimmer ist detailreich dekoriert und verfügt über Teppich- oder Holzböden. Das rosethemed Hotel befindet sich in Meran Alta, berühmt für seine Villen und 2 km vom historischen Zentrum und dem Terme Merano Spa entfernt. Parkplätze sind kostenlos vorhanden. Das Restaurant serviert lokale Spezialitäten mit mediterranem Flair sowie eine Auswahl an Weinen. Auf Anfrage werden auch gourmet-diatetische oder glutenfreie Menüs zubereitet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer auf der Sonnenterrasse genossen werden.
Pros:
– Erstklassige Lage in der Nähe des historischen Zentrums von Meran
– Wunderschöner Garten mit beheiztem Pool
– Exquisite Küche mit lokalen Spezialitäten
– Aufmerksamer Service und liebevolle Dekoration der Zimmer
– Wellnessbereich mit Innenpool für Entspannung nach einem ereignisreichen Tag
La Briosa
Das im Januar 2023 neu eröffnete Hotel La Briosa befindet sich in Bolzano und liegt nur 26 km vom Carezza-See entfernt. Es verfügt über eine Bar, allergikerfreundliche Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet einen Zimmerservice und eine Gepäckaufbewahrung. Die Unterkunft ist rauchfrei und liegt 30 km von den Gärten des Schlosses Trauttmansdorff entfernt. Die Zimmer im Hotel sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Safe und einem eigenen Bad mit Bidet, Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet. La Briosa bietet einige Zimmer mit Stadtblick und die Zimmer verfügen über einen Wasserkocher. Alle Gästezimmer sind zudem mit einem Kühlschrank ausgestattet. Das tägliche Frühstück umfasst ein Buffet sowie kontinentale oder italienische Optionen. Das Touriseum Museum befindet sich 30 km von der Unterkunft entfernt, während Parco Maia 31 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bozen, der sich 4 km von La Briosa entfernt befindet.
Vorteile:
– Neu eröffnetes Hotel
– Zentrale Lage in Bolzano
– Allergikerfreundliche Zimmer
– Kostenloses WLAN im gesamten Hotel
– Hervorragende Ausstattung und freundlicher Service
Parkhotel Laurin
Im Herzen von Bozen, 200 Meter vom Dom entfernt, liegt das Parkhotel Laurin umgeben von einem wunderschönen Park, in dem Sie an warmen Sommerabenden speisen oder sich am Pool entspannen können. Dies elegante Hotel wurde im Jahr 1910 im Art Nouveau-Stil erbaut und verfügt über Zimmer mit Designer-Möbeln und Originalkunstwerken zeitgenössischer Künstler. Im Restaurant können Sie eine abwechslungsreiche Mischung aus regionaler und italienischer Küche genießen, das sich im Sommer in den Garten öffnet. Das Parkhotel Laurin vereint mühelos den Charme vergangener Zeiten mit modernster Technologie. Es verfügt über ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum für bis zu 160 Personen. Die Banketträume und offenen Räume eignen sich perfekt für Hochzeiten und Ausstellungen. Die Laurin Bar mit original Art Nouveau-Fresken bietet eine entspannte Atmosphäre, ideal für einen ruhigen Drink. Das Parkhotel Laurin liegt nur 200 Meter vom Bahnhof Bozen entfernt und befindet sich in der Nähe des Hauptplatzes sowie aller Sehenswürdigkeiten der Stadt.
– Zentrale Lage im Herzen von Bozen
– Umgeben von einem schönen Park
– Elegantes Hotel im Art Nouveau-Stil
– Designer-Möbel und Originalkunstwerke in den Zimmern
– Konferenzzentrum für Veranstaltungen bis zu 160 Personen